曾记江淮泊万艘，便旋水淀暂春游。虽无浩渺长波壮，亦有清漪锦浪浮。日暮帆樯排远岸，风轻蓑笠聚芳洲。乡村不识居官况，漫笑朝堂身世忧。
zēng曾jì记jiāng江huái淮bó泊wàn万sōu艘，pián便xuán旋shuǐ水diàn淀zàn暂chūn春yóu游。suī虽wú无hào浩miǎo渺cháng长bō波zhuàng壮，yì亦yǒu有qīng清yī漪jǐn锦làng浪fú浮。rì日mù暮fān帆qiáng樯pái排yuǎn远àn岸，fēng风qīng轻suō蓑lì笠jù聚fāng芳zhōu洲。xiāng乡cūn村bù不shí识jū居guān官kuàng况，màn漫xiào笑cháo朝táng堂shēn身shì世yōu忧。