素雪满川山未露，霜林盈野日将斜。祈年正喜逢长至，澡德非同玩物华。秉烛检书冬夕永，爇香待旦画屏遮。灵泉每助消寒效，总为纯阳辨正邪。
sù素xuě雪mǎn满chuān川shān山wèi未lù露，shuāng霜lín林yíng盈yě野rì日jiāng将xié斜。qí祈nián年zhèng正xǐ喜féng逢cháng长zhì至，zǎo澡dé德fēi非tóng同wán玩wù物huá华。bǐng秉zhú烛jiǎn检shū书dōng冬xī夕yǒng永，ruò爇xiāng香dài待dàn旦huà画píng屏zhē遮。líng灵quán泉měi每zhù助xiāo消hán寒xiào效，zǒng总wéi为chún纯yáng阳biàn辨zhèng正xié邪。