万里帆樯宛转来，炎天系缆泊河隈。长江曾着操舟说，短梦频思作楫才。隔水翛翛秋麦起，绕林处处野花开。从容披阅依书幌，静尔忘言忆九垓。
wàn万lǐ里fān帆qiáng樯wǎn宛zhuǎn转lái来，yán炎tiān天jì系lǎn缆bó泊hé河wēi隈。cháng长jiāng江zēng曾zhù著cāo操zhōu舟shuō说，duǎn短mèng梦pín频sī思zuō作jí楫cái才。gé隔shuǐ水xiāo翛xiāo翛qiū秋mài麦qǐ起，rào绕lín林chù处chù处yě野huā花kāi开。cóng从róng容pī披yuè阅yī依shū书huǎng幌，jìng静ěr尔wàng忘yán言yì忆jiǔ九gāi垓。