心勤民隐独咨诹，不为江山作胜游。白下回銮期已近，黔黎拥道欲何求。多怜野老堆盘献，勉就舆情两日留。二十八年宵旰意，岂图远迩慕怀柔。
xīn心qín勤mín民yǐn隐dú独zī咨zōu诹，bù不wéi为jiāng江shān山zuō作shèng胜yóu游。bái白xià下huí回luán銮qī期yǐ已jìn近，qián黔lí黎yōng拥dào道yù欲hé何qiú求。duō多lián怜yě野lǎo老duī堆pán盘xiàn献，miǎn勉jiù就yú舆qíng情liǎng两rì日liú留。èr二shí十bā八nián年xiāo宵gàn旰yì意，qǐ岂tú图yuǎn远ěr迩mù慕huái怀róu柔。