西苑颇幽邃，崇台俯畿甸。鲜云荫修廊，南薰披广殿。水木既周遭，卉物亦葱茜。岚光翠欲流，林晖清可荐。于兹涤烦暑，敢曰恣游衍。眺远畅阳和，居高协灵撰。朝来览封事，洒洒意忘倦。高阁昼漏移，彤墀集群彦。靖共往汝谐，勤劬答予眷。姑为池籞游，从容任所便。投纶锦鬣飞，举手纤鳞见。委蛇退食心，庶几娱式燕。
xī西yuàn苑pō颇yōu幽suì邃，chóng崇tái台fǔ俯jī畿diàn甸。xiān鲜yún云yīn荫xiū修láng廊，nán南xūn薰pī披guǎng广diàn殿。shuǐ水mù木jì既zhōu周zāo遭，huì卉wù物yì亦cōng葱qiàn茜。lán岚guāng光cuì翠yù欲liú流，lín林huī晖qīng清kě可jiàn荐。yú于zī兹dí涤fán烦shǔ暑，gǎn敢yuē曰zì恣yóu游yǎn衍。tiào眺yuǎn远chàng畅yáng阳hé和，jū居gāo高xié协líng灵zhuàn撰。zhāo朝lái来lǎn览fēng封shì事，sǎ洒sǎ洒yì意wàng忘juàn倦。gāo高gé阁zhòu昼lòu漏yí移，tóng彤chí墀jí集qún群yàn彦。jìng靖gòng共wǎng往rǔ汝xié谐，qín勤qú劬dá答yú予juàn眷。gū姑wéi为chí池yù籞yóu游，cóng从róng容rèn任suǒ所biàn便。tóu投lún纶jǐn锦liè鬣fēi飞，jǔ举shǒu手xiān纤lín鳞jiàn见。wēi委yí蛇tuì退shí食xīn心，shù庶jī几yú娱shì式yàn燕。