满目新晴，无边野兴，休论万事，且须载酒题糕去。灵湫镜黑，仄磴泥青，有人言是，老龙蟠处。一样重阳，两年羁宦，往事零如雨。被游人、问昨岁，破帽犹然存否。重晤。竹西词客，刚来京国，亟拉吾徒，洗盏持螯，翩然豪举。只忆深院小黄花朵，空颤钗梁鬓缕。独夜茫茫，他乡恻恻，饮罢迷归路。风急也、白杨边，飒飒定和谁语。
mǎn满mù目xīn新qíng晴，wú无biān边yě野xīng兴，xiū休lùn论wàn万shì事，qiě且xū须zǎi载jiǔ酒tí题gāo糕qù去。líng灵qiū湫jìng镜hēi黑，zè仄dèng磴ní泥qīng青，yǒu有rén人yán言shì是，lǎo老lóng龙pán蟠chǔ处。yí一yàng样chóng重yáng阳，liǎng两nián年jī羁huàn宦，wǎng往shì事líng零rú如yǔ雨。bèi被yóu游rén人、wèn问zuó昨suì岁，pò破mào帽yóu犹rán然cún存fǒu否。zhòng重wù晤。zhú竹xī西cí词kè客，gāng刚lái来jīng京guó国，jí亟lā拉wú吾tú徒，xǐ洗zhǎn盏chí持áo螯，piān翩rán然háo豪jǔ举。zhī只yì忆shēn深yuàn院xiǎo小huáng黄huā花duǒ朵，kōng空chàn颤chāi钗liáng梁bìn鬓lǚ缕。dú独yè夜máng茫máng茫，tā他xiāng乡cè恻cè恻，yǐn饮bà罢mí迷guī归lù路。fēng风jí急yě也、bái白yáng杨biān边，sà飒sà飒dìng定hé和shuí谁yǔ语。