记年来、百无俚赖，聊将小令闲做。同巷有人才最敏，艳句颇能赓和。花影赓。写小字斜行、各色蛮笺大。携来诧我。任腻柳豪苏，一宵立办，诡说蠹馀课。谁能料，弹指一坏长卧。伤心腹痛车过。历历前游还在眼，邻笛吹来入破。刘白堕。算浮世生前、对语惟君可。慎毋计左。不信看城南，王郎新冢，夜雨绿苔涴。
jì记nián年lái来、bǎi百wú无lǐ俚lài赖，liáo聊jiāng将xiǎo小lìng令xián閒zuò做。tóng同xiàng巷yǒu有rén人cái才zuì最mǐn敏，yàn艳jù句pō颇néng能gēng赓hè和。huā花yǐng影gēng赓。xiě写xiǎo小zì字xié斜xíng行、gè各sè色mán蛮jiān笺dà大。xié携lái来chà诧wǒ我。rèn任nì腻liǔ柳háo豪sū苏，yī一xiāo宵lì立bàn办，guǐ诡shuō说dù蠹yú馀kè课。shuí谁néng能liào料，tán弹zhǐ指yī一huài坏cháng长wò卧。shāng伤xīn心fù腹tòng痛chē车guò过。lì历lì历qián前yóu游huán还zài在yǎn眼，lín邻dí笛chuī吹lái来rù入pò破。liú刘bái白duò堕。suàn算fú浮shì世shēng生qián前、duì对yǔ语wéi惟jūn君kě可。shèn慎wú毋jì计zuǒ左。bù不xìn信kàn看chéng城nán南，wáng王láng郎xīn新zhǒng冢，yè夜yǔ雨lǜ绿tái苔wǎn涴。