旧历修窗罅。叹贫居、支离囷蠢，醯鸡瓮鲊。苦忆常年逢此夜，哗笑阄藏覆射。赌瓜子、黄柑楼下。今日飘零诸弟妹，梦苍凉、亭榭潜行怕。最怕是，蟏蛸挂。六街人静梅风洒。望层城、明帘夜火，依然入画。准拟东风来岁好，屏当春衫细马。看士女、秋千笑打。万事总如池水皱，便风吹、何事关卿者。椒酒醉，枕相借。
jiù旧lì历xiū修chuāng窗xià罅。tàn叹pín贫jū居、zhī支lí离qūn囷chǔn蠢，xī醯jī鸡wèng瓮zhǎ鲊。kǔ苦yì忆cháng常nián年féng逢cǐ此yè夜，huá哗xiào笑jiū阄cáng藏fù覆shè射。dǔ赌guā瓜zǐ子、huáng黄gān柑lóu楼xià下。jīn今rì日piāo飘líng零zhū诸dì弟mèi妹，mèng梦cāng苍liáng凉、tíng亭xiè榭qián潜xíng行pà怕。zuì最pà怕shì是，xiāo蟏shāo蛸guà挂。liù六jiē街rén人jìng静méi梅fēng风sǎ洒。wàng望céng层chéng城、míng明lián帘yè夜huǒ火，yī依rán然rù入huà画。zhǔn准nǐ拟dōng东fēng风lái来suì岁hǎo好，píng屏dāng当chūn春shān衫xì细mǎ马。kàn看shì士nǚ女、qiū秋qiān千xiào笑dǎ打。wàn万shì事zǒng总rú如chí池shuǐ水zhòu皱，biàn便fēng风chuī吹、hé何shì事guān关qīng卿zhě者。jiāo椒jiǔ酒zuì醉，zhěn枕xiāng相jí藉。