畴昔从公，上松寥山，观北府兵。正鱼龙蒸黑，魂魂海气，水云淰白，滚滚江声。采石乘潮，皖桐移镇，异代龚黄比大名。芦沟驿，恰飞书寄我，感念平生。一麾出守孤城。又重向咸阳道上行。叹地名祋祤，黄沙飒沓，天空盩厔，红树纵横。落照穷边，壮年薄宦，手板将迎岁月更。骊山顶，望并汾秋色，一片乡情。
chóu畴xī昔cóng从gōng公，shàng上sōng松liáo寥shān山，guān观běi北fǔ府bīng兵。zhèng正yú鱼lóng龙zhēng蒸hēi黑，hún魂hún魂hǎi海qì气，shuǐ水yún云niǎn淰bái白，gǔn滚gǔn滚jiāng江shēng声。cǎi采shí石chéng乘cháo潮，wǎn皖tóng桐yí移zhèn镇，yì异dài代gōng龚huáng黄bǐ比dà大míng名。lú芦gōu沟yì驿，qià恰fēi飞shū书jì寄wǒ我，gǎn感niàn念píng平shēng生。yī一huī麾chū出shǒu守gū孤chéng城。yòu又zhòng重xiàng向xián咸yáng阳dào道shàng上xíng行。tàn叹dì地míng名cí祋yǔ祤，huáng黄shā沙sà飒tà沓，tiān天kōng空zhōu盩zhì厔，hóng红shù树zòng纵héng横。luò落zhào照qióng穷biān边，zhuàng壮nián年báo薄huàn宦，shǒu手bǎn板jiàng将yíng迎suì岁yuè月gēng更。lí骊shān山dǐng顶，wàng望bìng并fén汾qiū秋sè色，yī一piàn片xiāng乡qíng情。