雨挟泉飞，风助杉吟，调调刁刁。正梅刚破腊，檀匀脸靥，山争酿雪，粉剪翎毛。水坼龙鳞，树洼蛇腹，苍莽空山卷怒涛。吾衰也，恰闲思说饼，狂欲餔糟。故人相念何劳。遣银鹿持笺讯老饕。更厨娘斫鲙，几丝姜橘，索郎泻玉，满瓮蒲桃。鸡蹠双持，腹腴偏劝，浮拍中山也自豪。吾醉也，向床头舞剑，席上歌骚。
yǔ雨xié挟quán泉fēi飞，fēng风zhù助shān杉yín吟，tiáo调diào调diāo刁diāo刁。zhèng正méi梅gāng刚pò破là腊，tán檀yún匀liǎn脸yè靥，shān山zhēng争niàng酿xuě雪，fěn粉jiǎn剪líng翎máo毛。shuǐ水chè坼lóng龙lín鳞，shù树wā洼shé蛇fù腹，cāng苍mǎng莽kōng空shān山juǎn捲nù怒tāo涛。wú吾shuāi衰yě也，qià恰xián閒sī思shuō说bǐng饼，kuáng狂yù欲bǔ餔zāo糟。gù故rén人xiāng相niàn念hé何láo劳。qiǎn遣yín银lù鹿chí持jiān笺xùn讯lǎo老tāo饕。gēng更chú厨niáng娘zhuó斫kuài鲙，jī几sī丝jiāng姜jú橘，suǒ索láng郎xiè泻yù玉，mǎn满wèng瓮pú蒲táo桃。jī鸡zhí蹠shuāng双chí持，fù腹yú腴piān偏quàn劝，fú浮pāi拍zhōng中shān山yě也zì自háo豪。wú吾zuì醉yě也，xiàng向chuáng床tóu头wǔ舞jiàn剑，xí席shàng上gē歌sāo骚。