离墨山前,善权洞口,一径红兰堪借。露眼如啼,掩冉溪庄水榭。趁雨摘、螺黛青分,带烟采、蝶裙碧化。妒归樵、满担清芬,日斜纤手刚盈把。紫茎暗数漫剪,还取春泥垒,粉红墙罅。午困妆馀,惯是向人沾惹。被玉轸、弹上银蝉,向犀奁、和些冰麝。待闲里、焙入龙团,小窗供夜话。
lí离mò墨shān山qián前,shàn善quán权dòng洞kǒu口,yī一jìng径hóng红lán兰kān堪jiè藉。lù露yǎn眼rú如tí啼,yǎn掩rǎn冉xī溪zhuāng庄shuǐ水xiè榭。chèn趁yǔ雨zhāi摘、luó螺dài黛qīng青fēn分,dài带yān烟cǎi采、dié蝶qún裙bì碧huà化。dù妒guī归qiáo樵、mǎn满dān担qīng清fēn芬,rì日xié斜qiàn纤shǒu手gāng刚yíng盈bà把。zǐ紫jīng茎àn暗shù数màn漫jiǎn剪,huán还qǔ取chūn春ní泥lěi垒,fěn粉hóng红qiáng墙xià罅。wǔ午kùn困zhuāng妆yú馀,guàn惯shì是xiàng向rén人zhān沾rě惹。bèi被yù玉zhěn轸、dàn弹shàng上yín银chán蝉,xiàng向xī犀lián奁、hé和xiē些bīng冰shè麝。dài待xián閒lǐ里、bèi焙rù入lóng龙tuán团,xiǎo小chuāng窗gōng供yè夜huà话。