豁然老眼新晴，戍楼下俯秋江远。严关金鼓，西风彩帜，盈川鹅鹳。狎水黄头，淩风画鹢，银涛怒卷。笑喧阗错认，龙舟莲舸，惹士女，倾城看。潇碧微涵镜面。有周侯、庙临溪岸。乱离重遇，英雄何在，登城长叹。昔日波平，今朝浪骇，鱼龙蒸变。渐日斜人静，盈盈苹蓼，弄陂塘晚。
huò豁rán然lǎo老yǎn眼xīn新qíng晴，shù戍lóu楼xià下fǔ俯qiū秋jiāng江yuǎn远。yán严guān关jīn金gǔ鼓，xī西fēng风cǎi彩zhì帜，yíng盈chuān川é鹅guàn鹳。xiá狎shuǐ水huáng黄tóu头，líng淩fēng风huà画yì鹢，yín银tāo涛nù怒juǎn捲。xiào笑xuān喧tián阗cuò错rèn认，lóng龙zhōu舟lián莲gě舸，rě惹shì士nǚ女，qīng倾chéng城kàn看。xiāo潇bì碧wēi微hán涵jìng镜miàn面。yǒu有zhōu周hóu侯、miào庙lín临xī溪àn岸。luàn乱lí离zhòng重yù遇，yīng英xióng雄hé何zài在，dēng登chéng城cháng长tàn叹。xī昔rì日bō波píng平，jīn今zhāo朝làng浪hài骇，yú鱼lóng龙zhēng蒸biàn变。jiàn渐rì日xié斜rén人jìng静，yíng盈yíng盈pín蘋liǎo蓼，nòng弄bēi陂táng塘wǎn晚。