生平慕蔺，笑人间、竟有两相如者。解唱春城寒食句，却是此韩翃也。廿以年前，记曾与汝，烂醉皋桥下。我髯君黑，路旁红粉轻骂。今日髯已成丝，黔还似昔，重会荆南榭。箧里云山诗卷在，只被雨淋风打。擪笛旗亭，听钟禅院，总是凄凉话。垂虹桥畔，飘零多少同社。
shēng生píng平mù慕lìn蔺，xiào笑rén人jiān间、jìng竟yǒu有liǎng两xiàng相rú如zhě者。jiě解chàng唱chūn春chéng城hán寒shí食jù句，què却shì是cǐ此hán韩hóng翃yě也。niàn廿yǐ以nián年qián前，jì记zēng曾yǔ与rǔ汝，làn烂zuì醉gāo皋qiáo桥xià下。wǒ我rán髯jūn君hēi黑，lù路páng旁hóng红fěn粉qīng轻mà骂。jīn今rì日rán髯yǐ已chéng成sī丝，qián黔huán还sì似xī昔，zhòng重huì会jīng荆nán南xiè榭。qiè箧lǐ里yún云shān山shī诗juàn卷zài在，zhī只bèi被yǔ雨lín淋fēng风dǎ打。yè擪dí笛qí旗tíng亭，tīng听zhōng钟chán禅yuàn院，zǒng总shì是qī凄liáng凉huà话。chuí垂hóng虹qiáo桥pàn畔，piāo飘líng零duō多shǎo少tóng同shè社。