仆何为者,是东吴愁客,最能击筑。记得阿奴年少日,曾直高人品目。甚矣吾衰,时乎不再,二语那堪读。朱门列戟,此中何限粱肉。幸遇衮衮群公。怜而召我,共看东篱菊。我意亦思归去耳,聊葺溪干破屋。行乞歌场,为佣屠肆,也觅三餐粥。安能溪刻,矫廉长效孤竹。
pū仆hé何wéi为zhě者,shì是dōng东wú吴chóu愁kè客,zuì最néng能jī击zhù筑。jì记de得ā阿nú奴nián年shào少rì日,zēng曾zhí直gāo高rén人pǐn品mù目。shèn甚yǐ矣wú吾shuāi衰,shí时hū乎bù不zài再,èr二yǔ语nà那kān堪dú读。zhū朱mén门liè列jǐ戟,cǐ此zhōng中hé何xiàn限liáng粱ròu肉。xìng幸yù遇gǔn衮gǔn衮qún群gōng公。lián怜ér而zhào召wǒ我,gòng共kàn看dōng东lí篱jú菊。wǒ我yì意yì亦sī思guī归qù去ěr耳,liáo聊qì葺xī溪gān干pò破wū屋。xíng行qǐ乞gē歌chǎng场,wéi为yōng佣tú屠sì肆,yě也mì觅sān三cān餐zhōu粥。ān安néng能xī溪kè刻,jiǎo矫lián廉cháng长xiào效gū孤zhú竹。