有墙外、紫丁香树。簸影钩帘，牵留数数。可记年时，凤城灯市夜游否。黄金台古，招手唤、燕昭共语。霎地秋来，便去也、匆匆如许。虽去。暂盟鸥狎鹭，奈肝胆、酒边还露。烹羔酌苦，归及见、江潮堆絮。看万阵、犀弩张时，正百丈、银泷喧处。意气尽昂藏，肯只鸣榔渔浦。
yǒu有qiáng墙wài外、zǐ紫dīng丁xiāng香shù树。bò簸yǐng影gōu钩lián帘，qiān牵liú留shǔ数shù数。kě可jì记nián年shí时，fèng凤chéng城dēng灯shì市yè夜yóu游fǒu否。huáng黄jīn金tái台gǔ古，zhāo招shǒu手huàn唤、yān燕zhāo昭gòng共yǔ语。shà霎dì地qiū秋lái来，biàn便qù去yě也、cōng匆cōng匆rú如xǔ许。suī虽qù去。zàn暂méng盟ōu鸥xiá狎lù鹭，nai奈gān肝dǎn胆、jiǔ酒biān边huán还lù露。pēng烹gāo羔zhuó酌kǔ苦，guī归jí及jiàn见、jiāng江cháo潮duī堆xù絮。kàn看wàn万zhèn阵、xī犀nǔ弩zhāng张shí时，zhèng正bǎi百zhàng丈、yín银lóng泷xuān喧chǔ处。yì意qì气jìn尽áng昂cáng藏，kěn肯zhī只míng鸣láng榔yú渔pǔ浦。