曲栏小苑薰风至。苔痕净、雨色朝来初霁。远树织重，阴满莎阶生翠。莫道佳辰时暗逼，又早说、江潭旧事。须记。把昌歜浮杯，彩丝缠臂。消受。午簟清凉。爱湘帘、深隔竹床髹几。银叶贮秦篝，且分香微醉。不羡歌纨垂舞袖，羡采艾、烹葵情味。独自。忆往日牵衣，今同流水。
qǔ曲lán栏xiǎo小yuàn苑xūn薰fēng风zhì至。tái苔hén痕jìng净、yǔ雨sè色zhāo朝lái来chū初jì霁。yuǎn远shù树zhī织zhòng重，yīn阴mǎn满suō莎jiē阶shēng生cuì翠。mò莫dào道jiā佳chén辰shí时àn暗bī逼，yòu又zǎo早shuō说、jiāng江tán潭jiù旧shì事。xū须jì记。bǎ把chāng昌chù歜fú浮bēi杯，cǎi彩sī丝chán缠bì臂。xiāo消shòu受。wǔ午diàn簟qīng清liáng凉。ài爱xiāng湘lián帘、shēn深gé隔zhú竹chuáng床xiū髹jǐ几。yín银yè叶zhù贮qín秦gōu篝，qiě且fēn分xiāng香wēi微zuì醉。bù不xiàn羡gē歌wán纨chuí垂wǔ舞xiù袖，xiàn羡cǎi采ài艾、pēng烹kuí葵qíng情wèi味。dú独zì自。yì忆wǎng往rì日qiān牵yī衣，jīn今tóng同liú流shuǐ水。