荒径寒林信步来，影同鸿雁共徘徊。麦苗细雨偏能长，冰腹东风不易开。万里归来犹是客，一身衣食亦无才。却嫌多事林和靖，有鹤为儿又妻梅。
huāng荒jìng径hán寒lín林xìn信bù步lái来，yǐng影tóng同hóng鸿yàn雁gòng共pái徘huái徊。mài麦miáo苗xì细yǔ雨piān偏néng能cháng长，bīng冰fù腹dōng东fēng风bù不yì易kāi开。wàn万lǐ里guī归lái来yóu犹shì是kè客，yī一shēn身yī衣shí食yì亦wú无cái才。què却xián嫌duō多shì事lín林hé和jìng靖，yǒu有hè鹤wéi为ér儿yòu又qī妻méi梅。