亲朋东西飘，散作落花片。萍交面友多，宛似风中燕。排闷觅同途，同途合相羡。岂知貌足恭，趣同而异见。幸识浮家人，磊落冠群彦。青莲本神交，锦囊最精练。安定绿满窗，好景留诗编。济阳词可吹，汪伦句轻茜。拙画不易诗，佳章曩所恋。笔墨互往还，兴到两骋便。彼此落寞中，转得常谋面。艰难贵自持，毋为人所贱。
qīn亲péng朋dōng东xī西piāo飘，sàn散zuō作luò落huā花piàn片。píng萍jiāo交miàn面yǒu友duō多，wǎn宛sì似fēng风zhōng中yàn燕。pái排mèn闷mì觅tóng同tú途，tóng同tú途hé合xiāng相xiàn羡。qǐ岂zhī知mào貌zú足gōng恭，qù趣tóng同ér而yì异jiàn见。xìng幸shí识fú浮jiā家rén人，lěi磊luò落guān冠qún群yàn彦。qīng青lián莲běn本shén神jiāo交，jǐn锦náng囊zuì最jīng精liàn练。ān安dìng定lǜ绿mǎn满chuāng窗，hǎo好jǐng景liú留shī诗biān编。jì济yáng阳cí词kě可chuī吹，wāng汪lún伦jù句qīng轻qiàn茜。zhuō拙huà画bù不yì易shī诗，jiā佳zhāng章nǎng曩suǒ所liàn恋。bǐ笔mò墨hù互wǎng往huán还，xīng兴dào到liǎng两chěng骋biàn便。bǐ彼cǐ此luò落mò寞zhōng中，zhuǎn转dé得cháng常móu谋miàn面。jiān艰nán难guì贵zì自chí持，wú毋wéi为rén人suǒ所jiàn贱。