忆昔吾年十四五,干戈飘荡丁百忧。蹉跎干荫又旋失,拊我畜我维母留。时艰斗米钱八百,寻常一饭劳绸缪。生计尽出母十指,机声晨夜无停休。母病一日废操作,举家饥困啼啾啾。母闻儿啼为强起,机丝重理宵镫篝。更出看囊钱数个,命市不饦聊充喉。儿既得饱惟慢游,母恐儿贻门户羞。补缉楹书就外傅,节缩缣帛供束脩。吁嗟呼,母之爱儿无不周,儿之报母无一酬。白头空洒孤儿泪,江水滔滔不尽流。
yì忆xī昔wú吾nián年shí十sì四wǔ五,gān干gē戈piāo飘dàng荡dīng丁bǎi百yōu忧。cuō蹉tuó跎qián乾yīn荫yòu又xuán旋shī失,fǔ拊wǒ我xù畜wǒ我wéi维mǔ母liú留。shí时jiān艰dǒu斗mǐ米qián钱bā八bǎi百,xún寻cháng常yī一fàn饭láo劳chóu绸móu缪。shēng生jì计jìn尽chū出mǔ母shí十zhǐ指,jī机shēng声chén晨yè夜wú无tíng停xiū休。mǔ母bìng病yī一rì日fèi废cāo操zuō作,jǔ举jiā家jī饥kùn困tí啼jiū啾jiū啾。mǔ母wén闻ér儿tí啼wéi为qiáng强qǐ起,jī机sī丝zhòng重lǐ理xiāo宵dèng镫gōu篝。gēng更chū出kàn看náng囊qián钱shù数gè个,mìng命shì市bù不tuō饦liáo聊chōng充hóu喉。ér儿jì既dé得bǎo饱wéi惟màn慢yóu游,mǔ母kǒng恐ér儿yí贻mén门hù户xiū羞。bǔ补jī缉yíng楹shū书jiù就wài外fù傅,jié节suō缩jiān缣bó帛gōng供shù束xiū脩。yù吁jiē嗟hū呼,mǔ母zhī之ài爱ér儿wú无bù不zhōu周,ér儿zhī之bào报mǔ母wú无yī一chóu酬。bái白tóu头kōng空sǎ洒gū孤ér儿lèi泪,jiāng江shuǐ水tāo滔tāo滔bù不jìn尽liú流。