吾乡虽片壤,耕读能兼资。自遭兵燹后,人士多仳离。况复巷无人,大概因阻饥。即有好修者,何处可下帷。兹当因威振,丑类都诛夷。所在重文运,学校岂遽衰。哲匠采葑菲,勤者人泮池。今年举旷典,数案萃一时。故里纵萧索,不乏磊落姿。累试火候足,固将绝尘驰。观光在初学,亦望骥尾随。家驹与时彦,何幸逢昌期。云梯联步上,骏足贵不羁。拔茅以其汇,占吉当无疑。一一偿厥愿,此心良足怡。所恨南冠絷,被掳为凄其。何日得重见,各遂昔所期。其间有佳士,是我积年知。临风拭望眼,郁郁长相思。
wú吾xiāng乡suī虽piàn片rǎng壤,gēng耕dú读néng能jiān兼zī资。zì自zāo遭bīng兵xiǎn燹hòu后,rén人shì士duō多pǐ仳lí离。kuàng况fù复xiàng巷wú无rén人,dà大gài概yīn因zǔ阻jī饥。jí即yǒu有hǎo好xiū修zhě者,hé何chù处kě可xià下wéi帷。zī兹dāng当yīn因wēi威zhèn振,chǒu丑lèi类dū都zhū诛yí夷。suǒ所zài在chóng重wén文yùn运,xué学xiào校qǐ岂jù遽shuāi衰。zhé哲jiàng匠cǎi采fēng葑fēi菲,qín勤zhě者rén人pàn泮chí池。jīn今nián年jǔ举kuàng旷diǎn典,shù数àn案cuì萃yī一shí时。gù故lǐ里zòng纵xiāo萧suǒ索,bù不fá乏lěi磊luò落zī姿。léi累shì试huǒ火hòu候zú足,gù固jiāng将jué绝chén尘chí驰。guān观guāng光zài在chū初xué学,yì亦wàng望jì骥wěi尾suí随。jiā家jū驹yǔ与shí时yàn彦,hé何xìng幸féng逢chāng昌qī期。yún云tī梯lián联bù步shàng上,jùn骏zú足guì贵bù不jī羁。bá拔máo茅yǐ以qí其huì汇,zhān占jí吉dāng当wú无yí疑。yī一yī一cháng偿jué厥yuàn愿,cǐ此xīn心liáng良zú足yí怡。suǒ所hèn恨nán南guān冠zhí絷,bèi被lǔ掳wéi为qī凄qí其。hé何rì日dé得zhòng重jiàn见,gè各suí遂xī昔suǒ所qī期。qí其jiān间yǒu有jiā佳shì士,shì是wǒ我jī积nián年zhī知。lín临fēng风shì拭wàng望yǎn眼,yù郁yù郁zhǎng长xiàng相sī思。