吸雪喷沙夜半风，围炉矮屋耐冬烘。浊泉注茗涵深碧，冻蜡垂花迸小红。边气横生刁斗外，海声直落枕函中。经旬扶病瞢腾过，已在榆林绝塞东。
xī吸xuě雪pēn喷shā沙yè夜bàn半fēng风，wéi围lú炉ǎi矮wū屋nài耐dōng冬hōng烘。zhuó浊quán泉zhù注míng茗hán涵shēn深bì碧，dòng冻là蜡chuí垂huā花bèng迸xiǎo小hóng红。biān边qì气héng横shēng生diāo刁dǒu斗wài外，hǎi海shēng声zhí直luò落zhěn枕hán函zhōng中。jīng经xún旬fú扶bìng病méng瞢téng腾guò过，yǐ已zài在yú榆lín林jué绝sāi塞dōng东。