时名向鄙倩人推，洗竹浇花坐钓台。画舫新晴看月上，平桥细雨送春回。行无干誉心恒逸，境不移情量自恢。萧散当年吟独乐，忧勤今日觅群材。民风浇薄须陶化，世态参差待品裁。览疏宵忘泉石美，临朝晓听鼓钟催。纤毫坐悉千官奏，方寸频劳庶务来。追忆安闲成梦幻，双眉锁处阿谁开？
shí时míng名xiàng向bǐ鄙qiàn倩rén人tuī推，xǐ洗zhú竹jiāo浇huā花zuò坐diào钓tái台。huà画fǎng舫xīn新qíng晴kàn看yuè月shàng上，píng平qiáo桥xì细yǔ雨sòng送chūn春huí回。xíng行wú无gān干yù誉xīn心héng恒yì逸，jìng境bù不yí移qíng情liáng量zì自huī恢。xiāo萧sàn散dāng当nián年yín吟dú独lè乐，yōu忧qín勤jīn今rì日mì觅qún群cái材。mín民fēng风jiāo浇bó薄xū须táo陶huà化，shì世tài态cēn参cī差dài待pǐn品cái裁。lǎn览shū疏xiāo宵wàng忘quán泉shí石měi美，lín临cháo朝xiǎo晓tīng听gǔ鼓zhōng钟cuī催。xiān纤háo毫zuò坐xī悉qiān千guān官zòu奏，fāng方cùn寸pín频láo劳shù庶wù务lái来。zhuī追yì忆ān安xián闲chéng成mèng梦huàn幻，shuāng双méi眉suǒ锁chǔ处ā阿shuí谁kāi开？