临水闲独立，水流静无声。无复羡鱼志，聊爱秋波清。泠泠白日照，皛皛天宇晴。林木动凄飒，凉风西北生。渐衰忽不禁，悄然肌骨惊。年华逝如此，壮怀吁已平。陈迹日积多，百感交中情。欲语谁能喻？偕具唯海婴。念我同心言，有弟在边城。
lín临shuǐ水xián闲dú独lì立，shuǐ水liú流jìng静wú无shēng声。wú无fù复xiàn羡yú鱼zhì志，liáo聊ài爱qiū秋bō波qīng清。líng泠líng泠bái白rì日zhào照，jiǎo皛jiǎo皛tiān天yǔ宇qíng晴。lín林mù木dòng动qī凄sà飒，liáng凉fēng风xī西běi北shēng生。jiàn渐shuāi衰hū忽bù不jīn禁，qiǎo悄rán然jī肌gǔ骨jīng惊。nián年huá华shì逝rú如cǐ此，zhuàng壮huái怀xū吁yǐ已píng平。chén陈jì迹rì日jī积duō多，bǎi百gǎn感jiāo交zhōng中qíng情。yù欲yǔ语shuí谁néng能yù喻？xié偕jù俱wéi唯hǎi海yīng婴。niàn念wǒ我tóng同xīn心yán言，yǒu有dì弟zài在biān边chéng城。