贫居远郊外，村市小溪口。除寒物象新，丰年人气厚。鸡犬扰衢巷，烟火暖榆柳。祀灶须白饧，馈岁贵黄韭。提携前村稚，伛偻东家叟。煖帽宽布裘，跨驴越陇亩。长者引我前，少者逐我后。最幼不能行，佃客强之负。出门眺平野，残雪耀林薮。相逢少衣冠，三五乡邻友。儿童得所欲，吾亦视寡有。未夕忻然归，斜阳挂茅牖。托处既休暇，乘兴皆其偶。念子在边城，出入慎闲守。
pín贫jū居yuǎn远jiāo郊wài外，cūn村shì市xiǎo小xī溪kǒu口。chú除hán寒wù物xiàng象xīn新，fēng丰nián年rén人qì气hòu厚。jī鸡quǎn犬rǎo扰qú衢xiàng巷，yān烟huǒ火nuǎn暖yú榆liǔ柳。sì祀zào灶xū须bái白xíng饧，kuì馈suì岁guì贵huáng黄jiǔ韭。tí提xié携qián前cūn村zhì稚，yǔ伛lǚ偻dōng东jiā家sǒu叟。xuān煖mào帽kuān宽bù布qiú裘，kuà跨lǘ驴yuè越lǒng陇mǔ亩。zhǎng长zhě者yǐn引wǒ我qián前，shǎo少zhě者zhú逐wǒ我hòu后。zuì最yòu幼bù不néng能xíng行，diàn佃kè客qiáng强zhī之fù负。chū出mén门tiào眺píng平yě野，cán残xuě雪yào耀lín林sǒu薮。xiāng相féng逢shǎo少yī衣guān冠，sān三wǔ五xiāng乡lín邻yǒu友。ér儿tóng童de得suǒ所yù欲，wú吾yì亦shì视guǎ寡yǒu有。wèi未xī夕xīn忻rán然guī归，xié斜yáng阳guà挂máo茅yǒu牖。tuō托chǔ处jì既xiū休xiá暇，chéng乘xìng兴jiē皆qí其ǒu偶。niàn念zǐ子zài在biān边chéng城，chū出rù入shèn慎xián闲shǒu守。