忆昔总角初成童，严亲携我游晋中。同车兄弟婉变笑，山头指点名贤踪。初谓一过行不再，辛苦求名三十载。山上朝风寒复暄，山下暮云晴又晦。朝朝暮暮行此山，山青如故朱颜改。祗今十年不复经，踪迹疏阔梦常在。偶然驱马出此途，往事闲闲语仆夫。季去岭南叔也死，斜阳犹照孤山孤。
yì忆xī昔zǒng总jiǎo角chū初chéng成tóng童，yán严qīn亲xié携wǒ我yóu游jìn晋zhōng中。tóng同chē车xiōng兄dì弟wǎn婉biàn变xiào笑，shān山tóu头zhǐ指diǎn点míng名xián贤zōng踪。chū初wèi谓yī一guò过xíng行bù不zài再，xīn辛kǔ苦qiú求míng名sān三shí十zǎi载。shān山shàng上cháo朝fēng风hán寒fù复xuān暄，shān山xià下mù暮yún云qíng晴yòu又huì晦。zhāo朝zhāo朝mù暮mù暮xíng行cǐ此shān山，shān山qīng青rú如gù故zhū朱yán颜gǎi改。zhī祗jīn今shí十nián年bù不fù复jīng经，zōng踪jì迹shū疏kuò阔mèng梦cháng常zài在。ǒu偶rán然qū驱mǎ马chū出cǐ此tú途，wǎng往shì事xián闲xián闲yǔ语pú仆fū夫。jì季qù去lǐng岭nán南shū叔yě也sǐ死，xié斜yáng阳yóu犹zhào照gū孤shān山gū孤。