微雪初晴下夕舂，薄寒渐减气和雍。虚阶土润轻尘少，小榻人闲倦态慵。烟度柳丝风细细，冰消池水月溶溶。一瓯薄醉浑无事，卧听青云寺里钟。
wēi微xuě雪chū初qíng晴xià下xī夕chōng舂，báo薄hán寒jiàn渐jiǎn减qì气hé和yōng雍。xū虚jiē阶tǔ土rùn润qīng轻chén尘shǎo少，xiǎo小tà榻rén人xián閒juàn倦tài态yōng慵。yān烟dù度liǔ柳sī丝fēng风xì细xì细，bīng冰xiāo消chí池shuǐ水yuè月róng溶róng溶。yī一ōu瓯báo薄zuì醉hún浑wú无shì事，wò卧tīng听qīng青yún云sì寺lǐ里zhōng钟。