南风吹墨云，急雨飞檐溜。何以破岑寂，徘徊对圭窦。铁峰遗小册，云是爽亭授。丹泥印文字，淹雅亦朴茂。古篆列鼎彝，居然秦汉旧。大者或如栗，小者或如豆。从容游刃馀，翔翥如灵鹫。奇崛作古拙，怒蹲如猛兽。爽亭本快士，岂屑俗儒陋。驰驱于规矩，不为规矩囿。乃以扛鼎力，寸刀腕下奏。我昔学剜印，文何不可遘。锟刀与花乳，时时在怀袖。亦欲集卷轴，迄今未能就。迩来目益衰，毫芒昧清昼。得君此印迹，展转再三复。愿君神此技，上追斯与籀。
nán南fēng风chuī吹mò墨yún云，jí急yǔ雨fēi飞yán檐liū溜。hé何yǐ以pò破cén岑jì寂，pái徘huái徊duì对guī圭dòu窦。tiě铁fēng峰yí遗xiǎo小cè册，yún云shì是shuǎng爽tíng亭shòu授。dān丹ní泥yìn印wén文zì字，yān淹yǎ雅yì亦pǔ朴mào茂。gǔ古zhuàn篆liè列dǐng鼎yí彝，jū居rán然qín秦hàn汉jiù旧。dà大zhě者huò或rú如lì栗，xiǎo小zhě者huò或rú如dòu豆。cóng从róng容yóu游rèn刃yú馀，xiáng翔zhù翥rú如líng灵jiù鹫。qí奇jué崛zuò作gǔ古zhuō拙，nù怒dūn蹲rú如měng猛shòu兽。shuǎng爽tíng亭běn本kuài快shì士，qǐ岂xiè屑sú俗rú儒lòu陋。chí驰qū驱yú于guī规jǔ矩，bù不wéi为guī规jǔ矩yòu囿。nǎi乃yǐ以gāng扛dǐng鼎lì力，cùn寸dāo刀wàn腕xià下zòu奏。wǒ我xī昔xué学wān剜yìn印，wén文hé何bù不kě可gòu遘。kūn锟dāo刀yǔ与huā花rǔ乳，shí时shí时zài在huái怀xiù袖。yì亦yù欲jí集juàn卷zhóu轴，qì迄jīn今wèi未néng能jiù就。ěr迩lái来mù目yì益shuāi衰，háo毫máng芒mèi昧qīng清zhòu昼。de得jūn君cǐ此yìn印jì迹，zhǎn展zhuǎn转zài再sān三fù复。yuàn愿jūn君shén神cǐ此jì技，shàng上zhuī追sī斯yǔ与zhòu籀。