南云望断旅鸿疏，一纸飞来正岁除。五十三龄双雪鬓，七千馀里万金书。烽传闽海严新令，梦阻仙霞绕故庐。忆得屠苏谋共醉，寸函相对意何如。
nán南yún云wàng望duàn断lǚ旅hóng鸿shū疏，yī一zhǐ纸fēi飞lái来zhèng正suì岁chú除。wǔ五shí十sān三líng龄shuāng双xuě雪bìn鬓，qī七qiān千yú馀lǐ里wàn万jīn金shū书。fēng烽chuán传mǐn闽hǎi海yán严xīn新líng令，mèng梦zǔ阻xiān仙xiá霞rào绕gù故lú庐。yì忆dé得tú屠sū苏móu谋gòng共zuì醉，cùn寸hán函xiāng相duì对yì意hé何rú如。