幽斋独坐夜融融,弄影檐花簌簌红。树密恰容窗纳月,帘疏不碍座当风。心涵静契神具寂,思入虚灵念欲空。何处更寻仙境界,此身今在玉壶中。
yōu幽zhāi斋dú独zuò坐yè夜róng融róng融,nòng弄yǐng影yán檐huā花sù簌sù簌hóng红。shù树mì密qià恰róng容chuāng窗nà纳yuè月,lián帘shū疏bù不ài碍zuò座dāng当fēng风。xīn心hán涵jìng静qì契shén神jù俱jì寂,sī思rù入xū虚líng灵niàn念yù欲kōng空。hé何chù处gēng更xún寻xiān仙jìng境jiè界,cǐ此shēn身jīn今zài在yù玉hú壶zhōng中。