细雨侵窗古砚凉，挥毫兰蕙满书堂。素屏绕榻占清梦，墨沈临风散祖香。阆苑有花春百亩，空山结佩楚三湘。是谁臭味从吾好，入室同心两坐忘。
xì细yǔ雨qīn侵chuāng窗gǔ古yàn砚liáng凉，huī挥háo毫lán兰huì蕙mǎn满shū书táng堂。sù素píng屏rào绕tà榻zhān占qīng清mèng梦，mò墨shěn沈lín临fēng风sàn散zǔ祖xiāng香。làng阆yuàn苑yǒu有huā花chūn春bǎi百mǔ亩，kōng空shān山jié结pèi佩chǔ楚sān三xiāng湘。shì是shuí谁chòu臭wèi味cóng从wú吾hǎo好，rù入shì室tóng同xīn心liǎng两zuò坐wàng忘。