片帆曾挂甓湖烟，五两风轻荡画船。负笈有书空饱蠹，垂云无翼可摩天。相如近日常多病，叔宝当时最少年。细认遗踪何处是，半篙春水绿依然。
piàn片fān帆zēng曾guà挂pì甓hú湖yān烟，wǔ五liǎng两fēng风qīng轻dàng荡huà画chuán船。fù负jí笈yǒu有shū书kōng空bǎo饱dù蠹，chuí垂yún云wú无yì翼kě可mó摩tiān天。xiàng相rú如jìn近rì日cháng常duō多bìng病，shū叔bǎo宝dāng当shí时zuì最shào少nián年。xì细rèn认yí遗zōng踪hé何chù处shì是，bàn半gāo篙chūn春shuǐ水lǜ绿yī依rán然。