万壑蟠胸故支拄，青苍历历纷难数。十年抑郁不可吐，一旦余生能貌取。江有湘，山有岷。青林绿波渺无极，点染万里毫芒分。渔歌牧唱若有闻，或留虚无成白云。野人平生怀，一切无所注。爱山有若麛，爱水有若鹜，手不能写心则悟。我能对君之画图，内役神明日来去。
wàn万hè壑pán蟠xiōng胸gù故zhī支zhǔ拄，qīng青cāng苍lì历lì历fēn纷nán难shù数。shí十nián年yì抑yù郁bù不kě可tǔ吐，yí一dàn旦yú余shēng生néng能mào貌qǔ取。jiāng江yǒu有xiāng湘，shān山yǒu有mín岷。qīng青lín林lǜ绿bō波miǎo渺wú无jí极，diǎn点rǎn染wàn万lǐ里háo毫máng芒fēn分。yú渔gē歌mù牧chàng唱ruò若yǒu有wén闻，huò或liú留xū虚wú无chéng成bái白yún云。yě野rén人píng平shēng生huái怀，yī一qiè切wú无suǒ所zhù注。ài爱shān山yǒu有ruò若mí麛，ài爱shuǐ水yǒu有ruò若wù鹜，shǒu手bù不néng能xiě写xīn心zé则wù悟。wǒ我néng能duì对jūn君zhī之huà画tú图，nèi内yì役shén神míng明rì日lái来qù去。