菊花不见已三年，惨澹秋风落木前。采撷是谁能及此，依栖缘汝一愀然。照来白发羞相并，嗅入衰心绝可怜。江芷泽兰今在否，怀香珍重欲霜天。
jú菊huā花bú不jiàn见yǐ已sān三nián年，cǎn惨dàn澹qiū秋fēng风luò落mù木qián前。cǎi采xié撷shì是shuí谁néng能jí及cǐ此，yī依qī栖yuán缘rǔ汝yī一qiǎo愀rán然。zhào照lái来bái白fà发xiū羞xiāng相bìng并，xiù嗅rù入shuāi衰xīn心jué绝kě可lián怜。jiāng江zhǐ芷zé泽lán兰jīn今zài在fǒu否，huái怀xiāng香zhēn珍zhòng重yù欲shuāng霜tiān天。