自我来严道，悠悠已易年。土风能渐悉，治理未精研。此境当冲邑，无时不畏天。疲繁虽暂济，凋敝尚如前。署有栽花地，囊空饮马钱。舂粮无隔宿，货贝少流泉。官苦终思去，民穷实可怜。山溪馀瘠土，风雨薄良田。终岁餐芋麦，谋生任臂肩。文风供笔墨，商力困铜铅。易市童妪集，携赀子母权。绅衿参典吏，户口匿粮烟。翻恨流民伙，能令旧俗湮。多财争入赘，新寡互垂涎。为后将亲背，招夫以贿迁。不知分族类，奚自辨媸妍。所习原偷薄，其情乃吝悭。锱铢甘刃蹈，睚眦竟躯捐。弱肉资强食，锄根复蔓延。多方勤诰诫，何计策安全。德教殊滋愧，刑求讵足贤。迂儒无实用，循吏不多传。但望消尤怨，先期免过愆。升沈焉有定，出处岂徒然。云气溶溶聚，江声滚滚连。家山千万里，飞梦过幽燕。
zì自wǒ我lái来yán严dào道，yōu悠yōu悠yǐ已yì易nián年。tǔ土fēng风néng能jiàn渐xī悉，zhì治lǐ理wèi未jīng精yán研。cǐ此jìng境dāng当chōng冲yì邑，wú无shí时bù不wèi畏tiān天。pí疲fán繁suī虽zàn暂jì济，diāo凋bì敝shàng尚rú如qián前。shǔ署yǒu有zāi栽huā花dì地，náng囊kōng空yìn饮mǎ马qián钱。chōng舂liáng粮wú无gé隔sù宿，huò货bèi贝shǎo少liú流quán泉。guān官kǔ苦zhōng终sī思qù去，mín民qióng穷shí实kě可lián怜。shān山xī溪yú馀jí瘠tǔ土，fēng风yǔ雨báo薄liáng良tián田。zhōng终suì岁cān餐yù芋mài麦，móu谋shēng生rèn任bì臂jiān肩。wén文fēng风gōng供bǐ笔mò墨，shāng商lì力kùn困tóng铜qiān铅。yì易shì市tóng童yù妪jí集，xié携zī赀zǐ子mǔ母quán权。shēn绅jīn衿cān参diǎn典lì吏，hù户kǒu口nì匿liáng粮yān烟。fān翻hèn恨liú流mín民huǒ夥，néng能líng令jiù旧sú俗yān湮。duō多cái财zhēng争rù入zhuì赘，xīn新guǎ寡hù互chuí垂xián涎。wéi为hòu后jiāng将qīn亲bèi背，zhāo招fū夫yǐ以huì贿qiān迁。bù不zhī知fēn分zú族lèi类，xī奚zì自biàn辨chī媸yán妍。suǒ所xí习yuán原tōu偷báo薄，qí其qíng情nǎi乃lìn吝qiān悭。zī锱zhū铢gān甘rèn刃dǎo蹈，yá睚zì眦jìng竟qū躯juān捐。ruò弱ròu肉zī资qiáng强shí食，chú锄gēn根fù复màn蔓yán延。duō多fāng方qín勤gào诰jiè诫，hé何jì计cè策ān安quán全。dé德jiào教shū殊zī滋kuì愧，xíng刑qiú求jù讵zú足xián贤。yū迂rú儒wú无shí实yòng用，xún循lì吏bù不duō多chuán传。dàn但wàng望xiāo消yóu尤yuàn怨，xiān先qī期miǎn免guò过qiān愆。shēng升shěn沈yān焉yǒu有dìng定，chū出chǔ处qǐ岂tú徒rán然。yún云qì气róng溶róng溶jù聚，jiāng江shēng声gǔn滚gǔn滚lián连。jiā家shān山qiān千wàn万lǐ里，fēi飞mèng梦guò过yōu幽yàn燕。