经年迢递阻关梁，节物惊心倍感伤。远戍霜摧枫岭赤，野塘风起雁沙黄。笔佣千里音书少，梦返三更道路长。此日知亲忧子切，白头朝夕倚闾望。
jīng经nián年tiáo迢dì递zǔ阻guān关liáng梁，jié节wù物jīng惊xīn心bèi倍gǎn感shāng伤。yuǎn远shù戍shuāng霜cuī摧fēng枫lǐng岭chì赤，yě野táng塘fēng风qǐ起yàn雁shā沙huáng黄。bǐ笔yōng佣qiān千lǐ里yīn音shū书shǎo少，mèng梦fǎn返sān三gēng更dào道lù路cháng长。cǐ此rì日zhī知qīn亲yōu忧zǐ子qiē切，bái白tóu头zhāo朝xī夕yǐ倚lǘ闾wàng望。