河山满目，蓦惊心又到，黄公垆侧。腹痛一杯遥酹汝，不暖秋坟愁骨。世更谁容，天胡此醉，特造龙蛇厄。西州重过，马挝撞处都折。尚记跂脚狂呼，濡头泥饮，醉舞参军鹘。历历都如前日事，讵料竟成长别。万种消沉，一身潦倒，泪尽西家笛。为君惆怅，夜台可有明月。
hé河shān山mǎn满mù目，mò蓦jīng惊xīn心yòu又dào到，huáng黄gōng公lú垆cè侧。fù腹tòng痛yī一bēi杯yáo遥lèi酹rǔ汝，bù不nuǎn暖qiū秋fén坟chóu愁gǔ骨。shì世gēng更shuí谁róng容，tiān天hú胡cǐ此zuì醉，tè特zào造lóng龙shé蛇è厄。xī西zhōu州zhòng重guò过，mǎ马wō挝zhuàng撞chǔ处dū都zhē折。shàng尚jì记qí跂jiǎo脚kuáng狂hū呼，rú濡tóu头ní泥yǐn饮，zuì醉wǔ舞cān参jūn军gǔ鹘。lì历lì历dū都rú如qián前rì日shì事，jù讵liào料jìng竟chéng成zhǎng长bié别。wàn万zhǒng种xiāo消chén沉，yī一shēn身liáo潦dǎo倒，lèi泪jìn尽xī西jiā家dí笛。wéi为jūn君chóu惆chàng怅，yè夜tái台kě可yǒu有míng明yuè月。