放眼东南,苍茫万感,奔赴栏底。斗大孤城,当年曾此,笳鼓屯千骑。劫灰飞尽,怒潮如雪,犹卷三军痛泪。满江头、陈云团黑,蛟龙敢啮残垒。登临狂客,高歌散发,唤得英魂都起。天意倘教,欲平此虏,肯令将军死。只今回首,笙歌依旧,一片残山剩水。伤心处、青天无语,夕阳千里。
fàng放yǎn眼dōng东nán南,cāng苍máng茫wàn万gǎn感,bēn奔fù赴lán栏dǐ底。dǒu斗dà大gū孤chéng城,dāng当nián年zēng曾cǐ此,jiā笳gǔ鼓tún屯qiān千jì骑。jié劫huī灰fēi飞jìn尽,nù怒cháo潮rú如xuě雪,yóu犹juàn卷sān三jūn军tòng痛lèi泪。mǎn满jiāng江tóu头、chén陈yún云tuán团hēi黑,jiāo蛟lóng龙gǎn敢niè啮cán残lěi垒。dēng登lín临kuáng狂kè客,gāo高gē歌sàn散fà发,huàn唤dé得yīng英hún魂dū都qǐ起。tiān天yì意tǎng倘jiāo教,yù欲píng平cǐ此lǔ虏,kěn肯líng令jiāng将jūn军sǐ死。zhī只jīn今huí回shǒu首,shēng笙gē歌yī依jiù旧,yī一piàn片cán残shān山shèng剩shuǐ水。shāng伤xīn心chǔ处、qīng青tiān天wú无yǔ语,xī夕yáng阳qiān千lǐ里。