竹外风泠韵似钟，醒来夜色月明中。空山尚有叶干落，老干都经雾暗封。炉火细添香欲袅，兰煤剔尽蕊开浓。半床经卷无穷业，坐对银缸气肃恭。
zhú竹wài外fēng风líng泠yùn韵sì似zhōng钟，xǐng醒lái来yè夜sè色yuè月míng明zhōng中。kōng空shān山shàng尚yǒu有yè叶qián乾luò落，lǎo老gàn干dōu都jīng经wù雾àn暗fēng封。lú炉huǒ火xì细tiān添xiāng香yù欲niǎo袅，lán兰méi煤tī剔jìn尽ruǐ蕊kāi开nóng浓。bàn半chuáng床jīng经juàn卷wú无qióng穷yè业，zuò坐duì对yín银gāng缸qì气sù肃gōng恭。