影堂重过不胜情，无语低头一径行。
只当个人远病在，若闻来客恐心惊。
诗篇狼籍收难尽，画稿丛残半未成。
检点巾箱旧钿盒，玉环知否有来生。
yǐng影táng堂zhòng重guò过bù不shèng胜qíng情，wú无yǔ语dī低tóu头yī一jìng径xíng行。
zhǐ只dāng当gè个rén人yuǎn远bìng病zài在，ruò若wén闻lái来kè客kǒng恐xīn心jīng惊。
shī诗piān篇láng狼jí籍shōu收nán难jìn尽，huà画gǎo稿cóng丛cán残bàn半wèi未chéng成。
jiǎn检diǎn点jīn巾xiāng箱jiù旧diàn钿hé盒，yù玉huán环zhī知fǒu否yǒu有lái来shēng生。