帘外西风扫聚苔，已寒重暖玉炉灰。草书结体联无断，花胜同心解不开。才欲见时先震荡，是曾立处定徘徊。一生自抱千秋信，莫管佳人果否来。
lián帘wài外xī西fēng风sǎo扫jù聚tái苔，yǐ已hán寒zhòng重nuǎn暖yù玉lú炉huī灰。cǎo草shū书jié结tǐ体lián联wú无duàn断，huā花shèng胜tóng同xīn心jiě解bù不kāi开。cái才yù欲jiàn见shí时xiān先zhèn震dàng荡，shì是zēng曾lì立chǔ处dìng定pái徘huái徊。yī一shēng生zì自bào抱qiān千qiū秋xìn信，mò莫guǎn管jiā佳rén人guǒ果fǒu否lái来。