翠羽离披渐不才，素丝缠缚荷妆台。几成鬓发蓬松候，却费心思约束来。墨要浓时如意态，书须瘦绝称身材。从今只作兰花蕊，任尔纵横莫放开。
cuì翠yǔ羽lí离pī披jiàn渐bù不cái才，sù素sī丝chán缠fù缚hé荷zhuāng妆tái台。jī几chéng成bìn鬓fà发péng蓬sōng松hòu候，què却fèi费xīn心sī思yuē约shù束lái来。mò墨yào要nóng浓shí时rú如yì意tài态，shū书xū须shòu瘦jué绝chèn称shēn身cái材。cóng从jīn今zhī只zuō作lán兰huā花ruǐ蕊，rèn任ěr尔zòng纵héng横mò莫fàng放kāi开。