月有方诸铁有磁，不容相近转相思。
炉灰至死中心热，蜡烛难烧一味痴。
别后思量偏嚏觉，来时欢喜只腰知。
凭他妒眼应无计，剪到柔肠寸寸丝。
yuè月yǒu有fāng方zhū诸tiě铁yǒu有cí磁，bù不róng容xiāng相jìn近zhuǎn转xiāng相sī思。
lú炉huī灰zhì至sǐ死zhōng中xīn心rè热，là蜡zhú烛nán难shāo烧yī一wèi味chī痴。
bié别hòu后sī思liáng量piān偏tì嚏jué觉，lái来shí时huān欢xǐ喜zhī只yāo腰zhī知。
píng凭tā他dù妒yǎn眼yīng应wú无jì计，jiǎn剪dào到róu柔cháng肠cùn寸cùn寸sī丝。