莺娇蝶媚。人与春同醉。虾帘敞，螺卮腻。清歌调玉管，红蜡垂金穗。书床畔，半生消受清闲味。
忆昔游湖墅，欢宴犹能记。叹荏苒，韶光逝。君才真八斗，富贵偏能致。还堪笑，董生与尔同憔悴。
yīng莺jiāo娇dié蝶mèi媚。rén人yǔ与chūn春tóng同zuì醉。há虾lián帘chǎng敞，luó螺zhī卮nì腻。qīng清gē歌tiáo调yù玉guǎn管，hóng红là蜡chuí垂jīn金suì穗。shū书chuáng床pàn畔，bàn半shēng生xiāo消shòu受qīng清xián闲wèi味。
yì忆xī昔yóu游hú湖shù墅，huān欢yàn宴yóu犹néng能jì记。tàn叹rěn荏rǎn苒，sháo韶guāng光shì逝。jūn君cái才zhēn真bā八dǒu斗，fù富guì贵piān偏néng能zhì致。huán还kān堪xiào笑，dǒng董shēng生yǔ与ěr尔tóng同qiáo憔cuì悴。