淡墨云舒卷。旅怀孤、郁蒸三伏，剧难消遣。秋水轩前看暴涨，晓露着花犹泫。贪美睡、红蚕藏茧。道是分明湖上景，苇烟青、又似耶溪浅。留度暑、簟纹展。
萧闲不羡人通显。笑名根、膏肓深病，术穷淳扁。衮衮庙牺谁识破？回忆东门黄犬。沧海阔，吾其知免。埋照刘伶扬酒德，倒松醪、好把春衣典。词赋客，烛频剪。
dàn淡mò墨yún云shū舒juǎn卷。lǚ旅huái怀gū孤、yù郁zhēng蒸sān三fú伏，jù剧nán难xiāo消qiǎn遣。qiū秋shuǐ水xuān轩qián前kàn看bào暴zhǎng涨，xiǎo晓lù露zhe着huā花yóu犹xuàn泫。tān贪měi美shuì睡、hóng红cán蚕cáng藏jiǎn茧。dào道shì是fēn分míng明hú湖shàng上jǐng景，wěi苇yān烟qīng青、yòu又sì似yē耶xī溪qiǎn浅。liú留dù度shǔ暑、diàn簟wén纹zhǎn展。
xiāo萧xián闲bù不xiàn羡rén人tōng通xiǎn显。xiào笑míng名gēn根、gāo膏huāng肓shēn深bìng病，shù术qióng穷chún淳biǎn扁。gǔn衮gǔn衮miào庙xī牺shuí谁shí识pò破？huí回yì忆dōng东mén门huáng黄quǎn犬。cāng沧hǎi海kuò阔，wú吾qí其zhī知miǎn免。mái埋zhào照liú刘líng伶yáng扬jiǔ酒dé德，dǎo倒sōng松láo醪、hǎo好bǎ把chūn春yī衣diǎn典。cí词fù赋kè客，zhú烛pín频jiǎn剪。