退之欣见蝎，坡老喜闻骡。将毋耳目僻，反使嗜好阿。孤身阻遐域，相逢尽么魔。奉诏遂生还，慰情良已多。恶声与毒物，不忍便㧑诃。虽为夙所贱，愈于风与波。蠢蠢且偕意，亲故夫如何。三年穷困海，瘴疠忧相磨。两脚蹋中土，惊禽脱虞罗。环山带灵石，往往见云窝。流泉出山来，淙淙桥下过。日明枫叶岸，籁起长松坡。弱鳞浮浅渚，喜鹊叫寒柯。翠竹鲜钩棘，着手久摩挲。骡钤与蝎影，默念成微呵。曳杖陟崇冈，城楼郁嵯峨。笋舆尽归客，细路盘青莎。乡程六千里，计日无差讹。挥手谢大洋，日月如腾梭。心灰死欲然，肠冰就阳和。孤斟一壶酒，未醉颜为酡。二公者勋业，浩浩江与河。余生也既晚，下秩同蹉跎。奇怀亦云尔，望古成悲歌。
tuì退zhī之xīn欣jiàn见xiē蠍，pō坡lǎo老xǐ喜wén闻luó骡。jiāng将wú毋ěr耳mù目pì僻，fǎn反shǐ使shì嗜hào好ā阿。gū孤shēn身zǔ阻xiá遐yù域，xiāng相féng逢jìn尽yāo么mó魔。fèng奉zhào诏suì遂shēng生huán还，wèi慰qíng情liáng良yǐ已duō多。è恶shēng声yǔ与dú毒wù物，bù不rěn忍biàn便huī撝hē诃。suī虽wéi为sù夙suǒ所jiàn贱，yù愈yú于fēng风yǔ与bō波。chǔn蠢chǔn蠢qiě且xié偕yì意，qīn亲gù故fū夫rú如hé何。sān三nián年qióng穷kùn困hǎi海，zhàng瘴lì疠yōu忧xiāng相mó磨。liǎng两jiǎo脚tà蹋zhōng中tǔ土，jīng惊qín禽tuō脱yú虞luó罗。huán环shān山dài带líng灵shí石，wǎng往wǎng往jiàn见yún云wō窝。liú流quán泉chū出shān山lái来，cóng淙cóng淙qiáo桥xià下guò过。rì日míng明fēng枫yè叶àn岸，lài籁qǐ起cháng长sōng松pō坡。ruò弱lín鳞fú浮qiǎn浅zhǔ渚，xǐ喜què鹊jiào叫hán寒kē柯。cuì翠zhú竹xiān鲜gōu钩jí棘，zhù著shǒu手jiǔ久mā摩sā挲。luó骡qián钤yǔ与xiē蠍yǐng影，mò默niàn念chéng成wēi微hē呵。yè曳zhàng杖zhì陟chóng崇gāng冈，chéng城lóu楼yù郁cuó嵯é峨。sǔn笋yú舆jìn尽guī归kè客，xì细lù路pán盘qīng青shā莎。xiāng乡chéng程liù六qiān千lǐ里，jì计rì日wú无chā差é讹。huī挥shǒu手xiè谢dà大yáng洋，rì日yuè月rú如téng腾suō梭。xīn心huī灰sǐ死yù欲rán然，cháng肠bīng冰jiù就yáng阳hé和。gū孤zhēn斟yī一hú壶jiǔ酒，wèi未zuì醉yán颜wéi为tuó酡。èr二gōng公zhě者xūn勋yè业，hào浩hào浩jiāng江yǔ与hé河。yú余shēng生yě也jì既wǎn晚，xià下zhì秩tóng同cuō蹉tuó跎。qí奇huái怀yì亦yún云ěr尔，wàng望gǔ古chéng成bēi悲gē歌。