女贞之木木有节,种向新池双石阙。千秋石上名不灭,问年三七下弦月。女者朱,妇者胡,夫者谁,癯而儒。榴花红,缝嫁襦;菊花黄,药满盂。灵药返魂魂不起,菊花一夜抱香死。下弦月,照流黄,舌端血化青莲光。都人士女啧啧赞叹,佥曰宜褒扬。小吏陈书、大吏上章,言之天子旌其乡。吁嗟乎!广长舌,开法界,惟妇之舌长是戒。谁知巾帼有常山,三寸舌前万灵拜。天倾地陷石不坏,君不见女贞之木木有枝,峨峨双阙标新池。
nǚ女zhēn贞zhī之mù木mù木yǒu有jié节,zhǒng种xiàng向xīn新chí池shuāng双shí石què阙。qiān千qiū秋shí石shàng上míng名bù不miè灭,wèn问nián年sān三qī七xià下xián弦yuè月。nǚ女zhě者zhū朱,fù妇zhě者hú胡,fū夫zhě者shuí谁,qú癯ér而rú儒。liú榴huā花hóng红,féng缝jià嫁rú襦;jú菊huā花huáng黄,yào药mǎn满yú盂。líng灵yào药fǎn返hún魂hún魂bù不qǐ起,jú菊huā花yī一yè夜bào抱xiāng香sǐ死。xià下xián弦yuè月,zhào照liú流huáng黄,shé舌duān端xuè血huà化qīng青lián莲guāng光。dōu都rén人shì士nǚ女zé啧zé啧zàn赞tàn叹,qiān佥yuē曰yí宜bāo褒yáng扬。xiǎo小lì吏chén陈shū书、dà大lì吏shàng上zhāng章,yán言zhī之tiān天zǐ子jīng旌qí其xiāng乡。yù吁jiē嗟hū乎!guǎng广cháng长shé舌,kāi开fǎ法jiè界,wéi惟fù妇zhī之shé舌cháng长shì是jiè戒。shuí谁zhī知jīn巾guó帼yǒu有cháng常shān山,sān三cùn寸shé舌qián前wàn万líng灵bài拜。tiān天qīng倾dì地xiàn陷shí石bù不huài坏,jūn君bú不jiàn见nǚ女zhēn贞zhī之mù木mù木yǒu有zhī枝,é峨é峨shuāng双quē阙biāo标xīn新chí池。