西北有浮云，白白澹将坠。安知东南望，有海乃无地。海气秋昏昏，天星为易次。仰天发浩叹，空陨诗人涕。见几者何人？相率思去位。萧晨读公诗，浩然见归思。归去岂不佳，中外正多事。念天生才心，济世乃为贵。百折苟不回，终必申吾志。远人况相格，何用恤浮议。行收已失权，更截旁溢利。顾此凋?民，徐为苏元气。三州士与女，歌颂方无既。时危仗豪隽，重任在疆寄。岂曰位不高，持节已为使。秋风思鲈脍，彼特王门吏。乱萌虽已兆，何忍吾君弃！苏轼终爱君，斯意谨当志。河山况如故，力在收破碎。九州不可知，犹冀一方治。内乱吾不与，外患吾不避；用敢告司阶，斯语合经义。勿信鹧鸪言，声声唱归去。老圃有秋容，且对黄花醉。
xī西běi北yǒu有fú浮yún云，bái白bái白dàn澹jiāng将zhuì坠。ān安zhī知dōng东nán南wàng望，yǒu有hǎi海nǎi乃wú无dì地。hǎi海qì气qiū秋hūn昏hūn昏，tiān天xīng星wéi为yì易cì次。yǎng仰tiān天fā发hào浩tàn叹，kōng空yǔn陨shī诗rén人tì涕。jiàn见jǐ几zhě者hé何rén人？xiāng相shuài率sī思qù去wèi位。xiāo萧chén晨dú读gōng公shī诗，hào浩rán然jiàn见guī归sī思。guī归qù去qǐ岂bù不jiā佳，zhōng中wài外zhèng正duō多shì事。niàn念tiān天shēng生cái才xīn心，jì济shì世nǎi乃wéi为guì贵。bǎi百zhé折gǒu苟bù不huí回，zhōng终bì必shēn申wú吾zhì志。yuǎn远rén人kuàng况xiāng相gé格，hé何yòng用xù恤fú浮yì议。xíng行shōu收yǐ已shī失quán权，gēng更jié截páng旁yì溢lì利。gù顾cǐ此diāo凋?mín民，xú徐wéi为sū苏yuán元qì气。sān三zhōu州shì士yǔ与nǚ女，gē歌sòng颂fāng方wú无jì既。shí时wēi危zhàng仗háo豪jùn隽，zhòng重rèn任zài在jiāng疆jì寄。qǐ岂yuē曰wèi位bù不gāo高，chí持jié节yǐ已wéi为shǐ使。qiū秋fēng风sī思lú鲈kuài脍，bǐ彼tè特wáng王mén门lì吏。luàn乱méng萌suī虽yǐ已zhào兆，hé何rěn忍wú吾jūn君qì弃！sū苏shì轼zhōng终ài爱jūn君，sī斯yì意jǐn谨dāng当zhì志。hé河shān山kuàng况rú如gù故，lì力zài在shōu收pò破suì碎。jiǔ九zhōu州bù不kě可zhī知，yóu犹jì冀yī一fāng方zhì治。nèi内luàn乱wú吾bù不yǔ与，wài外huàn患wú吾bù不bì避；yòng用gǎn敢gào告sī司jiē阶，sī斯yǔ语hé合jīng经yì义。wù勿xìn信zhè鹧gū鸪yán言，shēng声shēng声chàng唱guī归qù去。lǎo老pǔ圃yǒu有qiū秋róng容，qiě且duì对huáng黄huā花zuì醉。