群山走沧海，南戒开越门。峨峨观察使，坐镇潮梅循。驻节古揭阳，一官清而尊。南辖极罗浮，坡仙屐齿存。谁携洞天石，磊砢开西园。园中何所有？花木环当轩。自官传舍视，榛莽日翳昏。文明变草昧，公复开其屯。异石扶使立，奇花植令蕃。春风与夏雨，草木初承恩。岂惟逮草木，民庶咸欣欣。阴阳气互伏，节候交寒温。晓视花上露，已作秋霜痕。登高望远海，濛濛遮朝暾。青山何苍茫，一发连中原。秋心正伊郁，安能寂无言？自持千古心，远与坡仙论。
qún群shān山zǒu走cāng沧hǎi海，nán南jiè戒kāi开yuè越mén门。é峨é峨guān观chá察shǐ使，zuò坐zhèn镇cháo潮méi梅xún循。zhù驻jié节gǔ古jiē揭yáng阳，yī一guān官qīng清ér而zūn尊。nán南xiá辖jí极luó罗fú浮，pō坡xiān仙jī屐chǐ齿cún存。shuí谁xié携dòng洞tiān天shí石，lěi磊luǒ砢kāi开xī西yuán园。yuán园zhōng中hé何suǒ所yǒu有？huā花mù木huán环dāng当xuān轩。zì自guān官chuán传shè舍shì视，zhēn榛mǎng莽rì日yì翳hūn昏。wén文míng明biàn变cǎo草mèi昧，gōng公fù复kāi开qí其tún屯。yì异shí石fú扶shǐ使lì立，qí奇huā花zhí植líng令fān蕃。chūn春fēng风yǔ与xià夏yǔ雨，cǎo草mù木chū初chéng承ēn恩。qǐ岂wéi惟dǎi逮cǎo草mù木，mín民shù庶xián咸xīn欣xīn欣。yīn阴yáng阳qì气hù互fú伏，jié节hòu候jiāo交hán寒wēn温。xiǎo晓shì视huā花shàng上lù露，yǐ已zuō作qiū秋shuāng霜hén痕。dēng登gāo高wàng望yuǎn远hǎi海，méng濛méng濛zhē遮zhāo朝tūn暾。qīng青shān山hé何cāng苍máng茫，yī一fā发lián连zhòng中yuán原。qiū秋xīn心zhèng正yī伊yù郁，ān安néng能jì寂wú无yán言？zì自chí持qiān千gǔ古xīn心，yuǎn远yǔ与pō坡xiān仙lùn论。