一川芳草露初晞，几处人家倚翠微。樵径烟深松叶暗，沙堤水浅荻芽肥。十年烽火青山在，三月春愁白发稀。武胜由来天下险，关门不掩乱云飞。
yī一chuān川fāng芳cǎo草lù露chū初xī晞，jī几chǔ处rén人jiā家yǐ倚cuì翠wēi微。qiáo樵jìng径yān烟shēn深sōng松yè叶àn暗，shā沙dī堤shuǐ水qiǎn浅dí荻yá芽féi肥。shí十nián年fēng烽huǒ火qīng青shān山zài在，sān三yuè月chūn春chóu愁bái白fà发xī稀。wǔ武shèng胜yóu由lái来tiān天xià下xiǎn险，guān关mén门bù不yǎn掩luàn乱yún云fēi飞。