金虎宫邻事已遥，雄图想像祖龙骄。
辟开万古官家局，梦断三山海水潮。
白璧尚疑天帝醉，黄泉犹认八州招。
谁知即借烧书炬，烧得阿房土尽焦。
jīn金hǔ虎gōng宫lín邻shì事yǐ已yáo遥，xióng雄tú图xiǎng想xiàng像zǔ祖lóng龙jiāo骄。
bì辟kāi开wàn万gǔ古guān官jiā家jú局，mèng梦duàn断sān三shān山hǎi海shuǐ水cháo潮。
bái白bì璧shàng尚yí疑tiān天dì帝zuì醉，huáng黄quán泉yóu犹rèn认bā八zhōu州zhāo招。
shuí谁zhī知jí即jiè借shāo烧shū书jù炬，shāo烧dé得ē阿páng房tǔ土jìn尽jiāo焦。